5/3/09

Watarasebashi


El puente de Watarase es uno de los puentes mas famosos de Japón por su cancion Watarasebashi que significa El puente Watarase. Fue cantado inicialmente por Moritaka Chisato en 1993 i posteriormente Aya Matsuura en el año 2004. Tambien ha sido versionado por varias personas. Este puente ha tenido varias versiones. La primera fue de madera, despues se hizo la estructura que existe ahora para que pasara el tren, despues se hizo para los coches y ahora creo que es solo peatonal.

Watarasebashi de miru yuuhi o
Anata wa totemo sukidatta wa
Kirei na toko de sodatteta ne
Koko ni sumitai to itta
Densha ni yurare kono machi made
Anata wa ai ni kite kureta wa
Watashi wa ima mo ano koro o
Wasurerarezu ikitemasu

Imademo yakumo jinja e omairi suru to
Anata no koto o inoru wa
Negaigoto hitotsu kanau nara
Anokoro ni modoritai

Tokoya no kado ni potsun to aru
Kooshuudenwa oboetemasu ka
Kinoo omowazu kaketakute
Nandomo juwaki totta no

Konoaida watarasegawa no kawara ni orite
Zutto nagare miteta wa
Kitakaze ga totemo tsumetakute
Kaze o hiichaimashita

Dare no sei demo nai anata ga kono machi de
Kurasenai koto wakatteta no
Nandomo nayandawa
Dakedo watashi koko o
Hanarete kurasu nante koto dekinai

Anata ga sukida to itta kono machinami ga
Kyoo mo kurete yukimasu
Hiroi sora to tookuno yamayama
Futari de aruita machi
Yuuhi ga kirei na machi



No hay comentarios:

 

Design By:
SkinCorner